Termini e condizioni

Condizioni Generali di Vendita (CGV) della KRIPPENSCHULE WENNS

Titolare: Peter Riml
Oberdorf 223/1, 6473 Wenns, Austria
Tel.: +43 664 2521 676
Email: info@krippenschule.at

(Di seguito brevemente denominato "Venditore").

1 Ambito di applicazione

1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita ("CGV") e i diritti di recesso nonché le conseguenze del recesso per i consumatori regolati dall'articolo 8 si applicano – salvo patto espresso contrario – ai contratti stipulati tra il Venditore e il cliente. Ciò vale indipendentemente dal fatto che un tale contratto sia concluso online tramite il nostro sito web www.krippenschule.at o offline presso la nostra Krippenschule. Per le operazioni giuridiche con imprenditori si applicano anche le disposizioni della Sezione II.

1.2 Presentando la propria dichiarazione di volontà di stipulare un contratto (cfr. art. 1.4), il cliente accetta queste CGV. I contratti possono essere conclusi solo a tali condizioni. Dobbiamo concordare espressamente qualsiasi condizione, regolamento o clausola del cliente che si discosti, confligga, limiti o integri le nostre per far sì che diventino parte del contratto nei singoli casi. In particolare, azioni di esecuzione da parte nostra non costituiscono consenso ad alcuna condizione diversa dalle nostre CGV.

1.3 Nel caso di più contratti conclusi in momenti diversi, la versione delle CGV valida e pubblicata o affissa da noi al momento in cui il cliente presenta la propria dichiarazione di volontà (cfr. art. 1.4) farà parte di ciascun contratto. Più contratti con un determinato cliente non creano né una relazione contrattuale continuativa né alcun altro diritto alla ripetuta conclusione di un contratto di vendita senza un accordo scritto espresso su un contratto quadro.

1.4 Conclusione del Contratto

1.4.1 La presentazione dei nostri prodotti sul nostro sito web o nei punti vendita non costituisce un'offerta nel senso giuridico. L'offerta è effettuata esclusivamente dal cliente come descritto all'articolo 1.4.3.

1.4.2 Nei nostri punti vendita al dettaglio, l'offerta del cliente viene effettuata consegnando la merce allo sportello e pagandola. Accettiamo tale offerta accettando il prezzo di acquisto e consegnando i beni.

1.4.3 Sul nostro sito web, il cliente formula la propria ordinazione selezionando l'articolo. L'offerta del cliente diventa vincolante al momento della pressione sul pulsante "ordina con obbligo di pagamento". Si prega di notare che dopo aver ricevuto il vostro ordine da parte nostra, vi verrà inviata una conferma separata dell'avvenuta ricezione dei vostri ordini. Tale conferma non costituisce ancora accettazione dell'offerta. La nostra accettazione avviene solo mediante una distinta conferma scritta dell'ordine entro un termine ragionevole o tramite la effettiva consegna della merce ordinata. Per "termine ragionevole" si intende un massimo di 5 giorni lavorativi. Ci riserviamo il diritto di accettare gli ordini parzialmente o di rifiutarli senza fornire motivazioni. Se non ricevete alcun messaggio nonostante l'inserimento di un indirizzo e-mail valido, contattateci all'indirizzo info@krippenschule.at

2 Registrazione sul sito web, accesso al sito web

2.1 Prima di effettuare il vostro primo ordine, dovete registrarvi sul sito web.

2.2 Il cliente deve avere almeno 18 anni ed essere pienamente capace di contrattare. Presentando il modulo di registrazione, il cliente conferma l'esattezza dei propri dati, in particolare nome, età, capacità di contrarre e indirizzo.

2.3 Come nuovo utente potete accedere inserendo un nome utente che non deve necessariamente coincidere con il vostro nome; inoltre assegnate una password. Quindi si prega di inserire il proprio nome, un nome utente, l'indirizzo e-mail (per le conferme d'ordine) e una password. Verrete quindi reindirizzati al vostro account. Qui potrete integrare tutti i dati, come l'indirizzo per la fatturazione o un indirizzo di consegna diverso.

2.4 Il cliente è responsabile della riservatezza del codice di accesso. Possiamo verificare solo se un codice di accesso corrisponde a un'autorizzazione clienti correttamente attivata. Non siamo soggetti ad alcun ulteriore obbligo di verifica. Qualsiasi persona che effettua l'accesso utilizzando un'autorizzazione clienti resa disponibile sul sito web e il corrispondente codice di accesso si presume autorizzata legalmente a effettuare ordini per conto del cliente registrato. Consigliamo di cambiare la password regolarmente.

2.5 Non assumiamo alcuna responsabilità per il funzionamento ininterrotto del sito web. In qualsiasi momento, abbiamo il diritto di eseguire lavori sul sito web che possono comportare arresti o interruzioni, anche senza preavviso. Inoltre, non siamo obbligati a fornire una capacità server specifica; pertanto, devono essere previsti sovraccarichi e tempi di risposta più lunghi.

3 Prezzi, Consegna e Costi di Spedizione

3.1 I prezzi elencati sul sito web sono prezzi finali al consumatore. Tutti i costi aggiuntivi per trasporto, consegna, spedizione o altri saranno mostrati al consumatore prima che questi presenti la propria offerta, nella misura in cui tali costi possano essere ragionevolmente calcolati in anticipo. Se tali costi non possono essere ragionevolmente calcolati in anticipo, informeremo preventivamente di qualsiasi potenziale occorrenza di tali costi aggiuntivi prima che il cliente invii il proprio ordine.

3.2 Per le spedizioni di libri si applicano le disposizioni della Legge federale sul mantenimento dei prezzi per i libri.

4 Termini di Pagamento

4.1 Salvo diverso accordo scritto, le nostre pretese devono essere pagate in totale e senza deduzioni prima della consegna dei prodotti ordinati. Il pagamento del prezzo d'acquisto quando si acquista tramite il nostro sito web è possibile utilizzando i seguenti metodi di pagamento: Klarna, carta di credito, PayPal, eps, giropay, anticipazione (pagamento anticipato) e pagamento contanti al ritiro presso la Krippenschule. Per gli acquisti effettuati in persona alla Krippenschule, è disponibile il seguente metodo di pagamento: Pagamento contanti. Il prezzo d'acquisto è dovuto immediatamente all'accettazione della nostra offerta.

5 Consegna

5.1 La consegna (spedizione postale da parte nostra) per un ordine online avverrà – a condizione che i beni siano in stock e non vi siano deviazioni indicate sul sito web riguardo agli stessi – entro 4-5 giorni lavorativi dall'accettazione dell'ordine via email o dalla ricezione dell'ordine se accettato tramite consegna effettiva (vedere Sezione 1.4.3). La scelta del vettore è effettuata da noi a nostra esclusiva discrezione, ma senza garanzia che si tratti dell'opzione di spedizione più veloce ed economica.

5.2 Il periodo di consegna sarà prolungato per la durata di qualsiasi impedimento causato da circostanze indipendenti dalla volontà delle parti, quali eventi di forza maggiore, interruzioni operative imprevedibili, interventi ufficiali, ritardi nei trasporti o nel sdoganamento, danni in transito, rifiuto di importanti componenti manifatturieri e controversie sindacali.

5.3 La consegna avviene all'indirizzo di spedizione specificato dal cliente. Eventuali costi aggiuntivi sostenuti a causa di un indirizzo di consegna errato fornito dal cliente saranno a suo carico.

6 Diritto di recesso e diritti di cancellazione e conseguenze per i consumatori ai sensi del FAGG (Sezioni 6.1 a 6.8) o KSchG (Sezione 6.9)

6.1 Se il cliente è un consumatore ai sensi della Legge sulla protezione dei consumatori (KSchG) e ha stipulato il contratto in base a questi Termini e Condizioni come contratto di vendita a distanza o al di fuori delle nostre sedi aziendali (e nel secondo caso, se l'importo dovuto supera i 50 EUR), può recedere dal presente contratto senza fornire alcuna motivazione entro la scadenza del periodo specificato alla Sezione 6.2. Ciò non si applica ai casi eccezionali regolati dalla Sezione 6.8, in particolare per quanto riguarda l'acquisto di E-Book o prodotti POD (Print On Demand) alle condizioni stabilite nella Sezione 6.8.11. Per esercitare il diritto di recesso, il cliente deve informarci con una dichiarazione chiara (ad esempio, una lettera inviata via posta o un'email – vedi anche Sezione 1) della sua decisione di recedere dal presente contratto. Tuttavia, non è richiesta alcuna forma specifica per tale recesso. Si prega di notare che la ricezione da parte nostra dell'avviso di recesso è necessaria affinché esso sia efficace. Il cliente può utilizzare il modulo di cancellazione allegato.

Dichiarazione di Recesso / Dichiarazione di Cancellazione
A Krippenschule Wenns, Email: info@krippenschule.at
Con la presente io/noi revoco/revociamo il contratto stipulato per l'articolo ……………....................................................... che ho/hanno ordinato il …................. / ricevuto il …..................
Rimborso sul conto IBAN ……....................................................................................................................................….. BIC ………........................................................
Nome del/dei consumatore/i (consumatore) ……………….............................................................................................................
Indirizzo ………………...........................................................................................................................................
……............……............    ..………………………………...................................................
Data                               Firma

6.2 Il periodo di recesso è il seguente:

6.2.1 Per i contratti di vendita e altri contratti finalizzati all'acquisizione a pagamento di beni, si può recedere entro 14 giorni dalla data in cui il consumatore o un terzo da lui designato (che non sia il vettore) ha preso possesso dei beni dell'ultima spedizione parziale o degli ultimi beni consegnati (§ 11 comma 2 punto 2 lett. a-c FAGG).

6.2.2 Per i contratti relativi alla consegna regolare di beni in un periodo determinato, il periodo sarà di 14 giorni dalla data in cui il consumatore o un terzo da lui designato (che non sia il vettore) ha preso possesso dei primi beni consegnati;

6.2.3 Per i contratti riguardanti la fornitura di contenuti digitali non memorizzati su un supporto dati tangibile (come gli e-book), a meno che non si applichi l'eccezione al diritto di recesso ai sensi del punto 6.8.11, il periodo sarà di 14 giorni dalla data di conclusione del contratto.

6.2.4 Il periodo di recesso secondo i punti da 6.2.1 a 6.2.3 è rispettato se la dichiarazione di recesso viene inviata entro il termine. Si prega tuttavia di notare che l'annullamento deve raggiungerci per essere efficace (il rischio in caso di trasmissione postale o elettronica (email) ricade su voi).

6.3 Se non abbiamo adempiuto al nostro obbligo informativo ai sensi del § 4 comma 1 punto 8 FAGG, il periodo di recesso dal punto 8.2 sarà esteso di dodici mesi. Se adempiamo alle nostre obbligazioni informative entro tale termine, il periodo di recesso termina 14 giorni dopo la data in cui il consumatore riceve tali informazioni.

6.4 Se il consumatore si ritira dal contratto, dobbiamo rimborsare tutti i pagamenti ricevuti da lui, inclusi i costi di spedizione (con l'eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che il consumatore ha scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard più economica offerta da noi), immediatamente e al massimo entro 14 giorni dal giorno in cui la notifica del suo recesso da questo contratto ci raggiunge. Per tale rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal consumatore nella transazione originale, salvo patto espresso contrario con lui. In nessun caso saranno addebitati costi al consumatore per questo rimborso. Per i contratti di vendita o altri contratti finalizzati all'acquisizione a titolo oneroso di beni, possiamo rifiutare di effettuare il rimborso finché non abbiamo ricevuto nuovamente i beni indietro oppure il consumatore non ha fornito la prova della spedizione di ritorno dei beni, a meno che noi non ci siamo offerti di ritirare i beni stessi.

6.5 Il consumatore deve restituirci o consegnarci i beni immediatamente e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui ci informa del suo recesso da questo contratto. La scadenza è rispettata se il consumatore spedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. Il consumatore sostiene i costi diretti per la restituzione dei beni, a condizione che noi lo abbiamo informato preventivamente dell'obbligo di sostenere tali costi di spedizione di ritorno. Il consumatore deve coprire solo eventuali perdite di valore dei beni se tale perdita è attribuibile alla manipolazione da parte del consumatore non necessaria per esaminare la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni. Tuttavia, in nessun caso il consumatore risponde della perdita di valore dei beni se noi non lo abbiamo informato del suo diritto di recesso.

6.6 Se il consumatore si ritira da un contratto riguardante la fornitura di contenuti digitali memorizzati su supporti dati non tangibili (come e-book) – a meno che non sia applicabile l'eccezione al diritto di recesso ai sensi del punto 6.8.11 – allora nessuna obbligazione di pagamento sarà dovuta per i servizi già resi dall'imprenditore.

6.7 Se, nel caso di un contratto relativo a servizi, il consumatore ha richiesto che questi abbiano inizio durante il periodo di recesso, deve pagarci una somma appropriata corrispondente alla proporzione dei servizi già forniti fino al momento in cui il consumatore ci informa dell'esercizio del suo diritto di recesso rispetto a questo contratto confrontato con l'ambito totale dei servizi previsti nel contratto. 6.8 Ai sensi del § 18 comma 1 FAGG, il consumatore non ha diritto di recesso alla conclusione di contratti relativi a: 6.8.1 Servizi, se noi – sulla base di una richiesta esplicita del consumatore ai sensi del § 10 FAGG e di una conferma da parte del consumatore riguardo alla sua conoscenza della perdita del diritto di recesso in caso di piena esecuzione contrattuale – abbiamo iniziato l'esecuzione del servizio prima della scadenza del periodo di recesso ai sensi del § 11 FAGG e il servizio è successivamente stato pienamente eseguito,

6.8.2 Beni o servizi il cui prezzo dipende da fluttuazioni dei mercati finanziari che sono al di fuori del controllo dell'imprenditore e possono verificarsi entro il periodo di recesso,

6.8.3 Beni realizzati su specifiche del cliente o chiaramente adattati alle esigenze personali,

6.8.4 Beni che si deteriorano rapidamente o la cui data di scadenza verrebbe superata a breve,

6.8.5 Beni consegnati sigillati che non sono idonei al reso per motivi di tutela della salute o ragioni igieniche, purché il loro sigillo sia stato rimosso dopo la consegna,

6.8.6 Beni che, a causa della loro natura, si sono mescolati in modo inseparabile ad altri beni following la loro consegna, 6.8.7 Bevande alcoliche il cui prezzo è stato concordato al momento della conclusione del contratto ma che non possono essere consegnate prima di 30 giorni dalla conclusione del contratto e il cui valore attuale dipende da fluttuazioni di mercato al di fuori del controllo dell'imprenditore,

6.8.7 Bevande alcoliche il cui prezzo è stato concordato al momento della conclusione del contratto ma che non possono essere consegnate prima di 30 giorni dalla conclusione del contratto e il cui valore attuale dipende da fluttuazioni di mercato al di fuori del controllo dell'imprenditore,

6.8.8 Registrazioni audio o video o software informatico forniti in confezioni sigillate, a condizione che il loro sigillo sia stato rimosso dopo la consegna,

6.8.9 Giornali, riviste o pubblicazioni illustrate con l'eccezione dei contratti di abbonamento per la fornitura di tali pubblicazioni,

6.8.10 Servizi nei settori del trasporto di merci, della somministrazione di alimenti e bevande e servizi forniti in connessione ad attività ricreative, a condizione che sia contrattualmente stabilito un momento o periodo specifico nel tempo per ciascun caso riguardo all'esecuzione da parte dell'imprenditore,

6.8.11 la fornitura di contenuti digitali non memorizzati su un supporto dati tangibile, come gli e-book, se l'imprenditore – con il consenso espresso del consumatore, unito alla sua presa d'atto della perdita del diritto di recesso in caso di inizio anticipato dell'esecuzione contrattuale, e dopo aver fornito una copia o conferma ai sensi dell'art. 5 comma 2 FAGG o dell'art. 7 comma 3 FAGG – ha già iniziato la fornitura prima della scadenza del periodo di recesso previsto dall'art. 11 FAGG.

6.9.1 Se la retribuzione concordata è inferiore a EUR 50, il cliente ha diritto di recedere ai sensi dell'art. 3 KSchG come segue: se il consumatore non ha espresso la propria dichiarazione di volontà né in locali utilizzati stabilmente dall'imprenditore per fini commerciali né presso un banco o una postazione utilizzata dallo stesso a tali fini in occasione di fiere o mercati, può ritirare la propria offerta contrattuale o recedere dal contratto. Tale recesso può essere dichiarato fino alla conclusione del contratto oppure successivamente entro 14 giorni. Il termine decorre dalla consegna al consumatore di un documento contenente almeno il nome e l'indirizzo dell'imprenditore, le informazioni necessarie per identificare il contratto, nonché istruzioni sul diritto di recesso, sulla durata del periodo di recesso e sulle modalità per esercitare tale diritto; tuttavia, non prima della conclusione del contratto, nel caso di contratti di vendita relativi a beni, dal giorno in cui il consumatore entra in possesso dei beni. Se un siffatto documento non è stato consegnato, il consumatore ha diritto al recesso per un periodo di dodici mesi e 14 giorni dalla data di conclusione del contratto o di consegna dei beni; se l'imprenditore successivamente consegna il documento entro dodici mesi dall'inizio di tale periodo, il periodo esteso di recesso termina 14 giorni dopo la ricezione da parte del consumatore del documento. 6.9.2 In tali casi, per l'esercizio del diritto di recesso si applicano le disposizioni dei punti 6.4 e 6.5 sopra riportati. Può essere utilizzato il modello per la dichiarazione di recesso al punto 6.1.

6.9.3 Il consumatore non ha diritto di recesso se è stato lui stesso a prendere contatto con l'imprenditore o il suo agente allo scopo di stipulare questo contratto, se alla conclusione del contratto non hanno preceduto trattative tra le parti o i loro agenti, oppure nei contratti in cui le prestazioni reciproche devono essere eseguite immediatamente e che sono solitamente conclusi dagli imprenditori al di fuori delle proprie sedi aziendali e la retribuzione concordata è di 25 Euro, oppure se l'impresa non viene gestita da una sede fissa a causa della sua natura e la retribuzione non supera i 50 Euro, per i contratti soggetti alla Legge sulla vendita a distanza (in tali casi, il diritto di recesso sussiste come previsto dai punti 6.1 a 6.8 sopra), oppure nelle dichiarazioni di volontà rese dal consumatore in assenza fisica dell'imprenditore, a meno che non siano state sollecitate dall'imprenditore.

7 Riserva di proprietà

7.1 I beni forniti da noi rimarranno nostra proprietà fino al completo pagamento di tutti i nostri crediti derivanti dalla rispettiva consegna.

7.2 Il cliente è tenuto a trattare con cura i beni durante la vigenza della riserva di proprietà. Deve informarci immediatamente di qualsiasi azione intrapresa contro i beni da parte di terzi, in particolare misure esecutive, nonché del danneggiamento o distruzione dei beni. In caso di colpa da parte sua, il cliente dovrà risarcire tutti i danni e le spese derivanti dalla violazione di tali obblighi e dalle necessarie misure di intervento contro azioni di terzi riguardanti i beni.

8 Garanzia

8.1 Per quanto riguarda i consumatori in caso di difetti dei beni, si applicano le disposizioni legali sulla garanzia (§ 8 KSchG). Non sussiste alcun caso di garanzia per danni causati da un uso o una manipolazione impropria del prodotto. Lo stesso vale per l'usura normale.

8.2 Le immagini dei prodotti sul sito web e/o nei nostri cataloghi possono differire dall'aspetto dei prodotti consegnati per quanto riguarda colore e dimensioni a causa della risoluzione e delle dimensioni. I beni forniti saranno considerati conformi al contratto se gli articoli consegnati corrispondono alle altre specifiche del prodotto.

8.3 Se il cliente è un consumatore ai sensi della Legge sulla protezione dei consumatori (KSchG), deve al ricevimento controllare tempestivamente la merce consegnata per quanto riguarda completezza, correttezza e altri difetti, in particolare l'integrità dell'imballaggio, e comunicarci eventuali possibili difetti via e-mail all'indirizzo info@krippenschule.at con una breve descrizione. Ciò serve solo a consentire un trattamento più rapido ed efficace di potenziali reclami per difetti. Il mancato adempimento di tale obbligo non comporta alcuna limitazione dei diritti legali di garanzia del consumatore.

8.4 Se il cliente richiede che la merce venga restituita e la merce è effettivamente difettosa, noi ci assumiamo i costi corrispondenti. Altrimenti, eventuali spese di spedizione sostenute dal consumatore devono essere a suo carico. Pertanto, le merci difettose dovrebbero essere restituite solo su nostra esplicita richiesta.

9 Responsabilità

9.1 Siamo responsabili per i danni in conformità alle disposizioni di legge. Tuttavia, è esclusa la responsabilità per danni causati da lieve negligenza. Questa limitazione della responsabilità non si applica ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute e alle richieste ai sensi della Legge sulla responsabilità del prodotto.

10 Protezione dei dati, cambio di indirizzo

10.1 I dati personali forniti dal cliente nel corso del rapporto commerciale, come nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono e indirizzo di consegna, verranno archiviati ed elaborati da noi. Utilizziamo i dati nell'ambito dell'autorizzazione legale per eseguire l'ordine.

10.2 Il cliente è tenuto a informarci tempestivamente di eventuali modifiche al proprio indirizzo residenziale o aziendale e ai propri dettagli di contatto durante un rapporto commerciale in corso. In caso di mancata notifica, le dichiarazioni si considerano ricevute anche se inviate all'ultimo indirizzo noto fornito dal cliente.

11 Competenza giurisdizionale, Legge applicabile, Disposizioni varie
11.1 Il tribunale con competenza territoriale e per materia per 6473/Wenns è il giudice competente per tutte le controversie derivanti dal presente contratto, salvo nei casi previsti dall'articolo 12.2. Rimane invariato il nostro diritto di invocare anche un altro tribunale competente per il cliente.
11.2 Se il nostro cliente è un consumatore che ha la sua residenza o dimora abituale in Austria al momento della conclusione del contratto, oppure se lavora all'interno del paese, la competenza giurisdizionale può essere stabilita esclusivamente davanti al tribunale nel cui distretto si trova il luogo di residenza, di dimora abituale o di lavoro per qualsiasi azione legale contro lo stesso.
Se il cliente è un consumatore e risiede o soggiorna abitualmente in un altro Stato membro dell'UE al momento della conclusione del contratto, ed esercitiamo attività professionale o commerciale in tale Stato membro dove il consumante ha la sua residenza, oppure dirigiamo detta attività con qualsiasi mezzo verso detto Stato membro o più Stati inclusi questo, e il contratto rientra nell'ambito di tale attività, allora un'azione legale intentata dal consumatore può essere proposta anche davanti al tribunale del luogo di residenza del consumatore; tuttavia, un'azione contro il consumatore può essere proposta esclusivamente davanti ai tribunali dello Stato membro nel cui territorio il consumatore ha la sua residenza.
11.3 Si applica in via esclusiva il diritto sostanziale della Repubblica d'Austria, escludendo le norme di conflitto e la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni (CISG). Per i consumatori, tale scelta di legge si applica solo nella misura in cui non vengono derogate alle disposizioni imperative dello Stato nel quale hanno la loro dimora abituale.
11.4 Se singole disposizioni dei presenti Termini e Condizioni sono nulle o parzialmente nulle, ciò non incide sulla validità delle rimanenti disposizioni né sui contratti conclusi sulla base di esse. La disposizione nulla o parzialmente nulla sarà sostituita solo da una regolamentazione che si avvicini il più possibile all'intento e allo scopo della disposizione invalida nei contratti con imprenditori.

PART II - Transazioni Commerciali

Se un contratto è stipulato ai sensi dell'articolo 1.1 con un imprenditore, si applicano anche le seguenti disposizioni derogatorie:

II/1 Garanzia

Se il cliente è un'entità aziendale, deve ispezionare le merci consegnate al momento del ricevimento per verificarne la completezza, l'esattezza e altri difetti, con particolare riguardo all'integrità dell'imballaggio. In caso di difetti, questi devono essere segnalati entro un periodo ragionevole, ma non oltre quattro giorni lavorativi dal ricevimento delle merci via email a info@krippenschule.at. I difetti riconosciuti successivamente devono anch'essi essere segnalati immediatamente e al più tardi entro quattro giorni lavorativi dalla loro scoperta. Se l'entità aziendale non ha rilevato o segnalato alcun difetto entro il termine di obiezione, la consegna si considera approvata, rinunciando così a tutti i diritti come garanzia, risoluzione per errore o risarcimento danni per una presunta deviazione o difetto successivo (§ 377 UGB). Questo vale anche in caso di consegne errate o discrepanze nella quantità consegnata. Se il cliente è un'entità aziendale, abbiamo la scelta esclusiva del rimedio legale per rettificare un difetto segnalato tempestivamente. Siamo inoltre liberi di risolvere immediatamente l'accordo.
Se il cliente è un'entità aziendale, deve sostenere i costi per il ritorno delle merci a scopo di miglioramento o sostituzione.
II/2 Responsabilità
9.2 I clienti che sono entità aziendali devono provare dolo o colpa grave e far valere le richieste di risarcimento danni entro un anno dal trasferimento del rischio. Le disposizioni sui danni contenute nelle presenti CGV o altrimenti concordate si applicano anche se una richiesta di risarcimento danni viene fatta insieme a o al posto di una pretesa di garanzia.
9.3 Se il cliente è un'entità aziendale, qualsiasi azione di regresso ai sensi dell'art. 12 della Legge sulla responsabilità del prodotto è esclusa, salvo che la parte avente diritto al regresso provi che il
difetto sia stato causato nella nostra sfera e commesso almeno con colpa grave.
II/3 Divieto di ritenzione e compensazione
10.1 Le contestazioni giustificate non danno ai clienti che sono entità aziendali la facoltà di trattenere l'importo della fattura. La compensazione delle presunte contropretese contro il credito di pagamento non è ammessa a meno che noi vi acconsentiamo espressamente.
II/4 Legge applicabile; Luogo di esecuzione e giurisdizione
Si applica in modo imperativo la legge austriaca, escludendo le norme sui conflitti di leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni. Il luogo di esecuzione è 6473/Wenns. Per le controversie derivanti o relative a operazioni giuridiche soggette alle presenti CGV, si stabilisce in via esclusiva la competenza del Tribunale Distrettuale per le Materie Commerciali o della Corte Commerciale di Imst, a seconda dell'importo in disputa,